Eva Björg Ægisdóttir: Hazug lányok
Őszintén szólva a Tiltott Izland sorozat első része, a Nyikorgás engem nem igazán győzött meg. Éreztem benne a lehetőséget, Elma karaktere már ott is szimpatikus volt, de maga a regény nekem még kiforratlannak hatott. Olyan volt, mint amikor valaki már tudja, merre szeretne menni, csak még nem találta meg teljesen a saját hangját.
Na, ehhez képest a Hazug lányok hatalmas meglepetés volt. Mintha Eva Björg Ægisdóttir két könyv között évtizedeket fejlődött volna. A stílus, a tartalom, a mondanivaló, a karakterek és a történet érzelmi súlya is sokkal erősebb lett. Ez már nem csak egy korrekt izlandi krimi, hanem egy mély, sötét és nagyon emberi történet. Hűha, erre azért nem számítottam.
Tartalomjegyzék
Fülszöveg
Az izlandi nyomozónő, Elma és csapata egy sötét, zavaros gyilkossági ügyben nyomoz a díjnyertes Tiltott Izland nemzetközi bestsellersorozat második kötetében.
Amikor Maríanna, az egyedülálló anya eltűnik otthonából, és csak egy bocsánatkérő levelet hagy maga után, mindenki azt hiszi, önként vetett véget az életének. Ám hét hónappal később a Grábrók lávamezőin előkerül a holtteste – és immár kétség sem fér hozzá, hogy gyilkosság áldozata lett. Tizenöt éves lánya, Hekla nevelőszülőkhöz kerül, ám az új, látszólag tökéletes élete mögött sötét titkok rejlenek.
Tizenöt évvel korábban egy kétségbeesett, fiatal anya fekszik a kórházi ágyon, aki képtelen ránézni újszülött gyermekére. Egy különös, törékeny kapcsolat kezdete ez, amely végül megrázó tragédiához vezet.
Elma, a rendőrség bűnügyi nyomozója, kollégáival egyre mélyebbre ásnak Maríanna múltjában, míg végül kirajzolódik előttük egy történet árulásról, magányról és bosszúról – és egy lányról, aki sosem illeszkedett be a többiek közé.
Történet
A regény középpontjában Maríanna eltűnése, majd hónapokkal később előkerülő holtteste áll. Elsőre mindenki azt gondolja, hogy a nő önkezével vetett véget az életének, de amikor kiderül, hogy gyilkosság áldozata lett, Elma és csapata egy olyan ügybe kerül, ahol a jelen eseményei lassan összekapcsolódnak a múlt fájdalmas titkaival. És ami különösen jó: itt nincs isteni beavatkozás, nincsenek maguktól előguruló bizonyítékok, nincs krimis csodapor. A nyomozók dolgoznak. Lassan, logikusan, követhetően.
A történet csavaros, sötét és meglepően fájdalmas. Apaként olvasva különösen nyomasztó volt végigmenni bizonyos helyzeteken, mert az ember óhatatlanul felteszi magának a kérdést: én mit tennék? Meddig mennék el? Meglépném-e azt, amit mások meglépnek, vagy még időben visszariadnék? A legnagyobb csavar számomra ráadásul nem is a lezárásban jött, hanem valamivel korábban, amikor kiderült, ki is valójában a múltbéli szál szereplője, narrátora. Na, ott őszintén kiesett a könyv a kezemből.
"Nem akartam, hogy tönkremenjen az élete. Ha kiderül, gyilkosnak bélyegzik egész életére. Az embereknek nincs szükségük bírókra - ítéletet hoznak maguk között is. És a közösség ítélete sokkal kegyetlenebb, mint a bíróságé."
Karakterek
Elma már az első részben is szerethető főszereplő volt, de most kedveltem meg igazán. A Hazug lányokban sokkal több oldalát mutatja meg, és sokkal természetesebben illeszkedik a történetbe. Kifejezetten tetszett, hogy az ügy fő konfliktusa nemcsak szakmailag érinti, hanem olyan gyerekkori emlékeket is előhoz belőle, amelyek árnyalják a karakterét. Nem tolakodó magánéleti szál ez, hanem szépen adagolt háttér, amely hozzátesz a nyomozáshoz és Elma személyiségéhez is.
Sævar pedig végre kilépett abból a kicsit sokadik mellékszereplős szerepből, amelyben az első kötetben még benne ragadt. Itt már szinte azonos súlyú főszereplővé nő Elma mellett, és nagyon jót tesz a történetnek. A humora, a maszkulinabb jelenléte és a lazább energiája remekül kiegészíti Elma komolyabb, érzékenyebb, női oldalát. Kettejük dinamikája sokkal jobban működik, mint korábban, és most először éreztem azt, hogy ebből a nyomozópárosból tényleg lehet valami igazán erős.
Krimi hangulat
A Hazug lányok hangulata pontosan azt hozza, amit egy izlandi krimitől várok: hideget, csendet, elfojtott fájdalmat és azt a kellemetlen érzést, hogy a felszín alatt mindenki rejteget valamit. Nem harsány, nem kapkod, nem akar minden fejezet végén olcsó effektekkel sokkolni. Inkább szépen, lassan rakja egymásra a rétegeket, és mire észbe kapunk, már ott ül rajtunk az egész történet súlya.
Különösen erős, ahogy a regény az anya-lánya kapcsolatok sötétebb oldalát boncolgatja. Nem cukormázas családi dráma ez, hanem nyugtalanító, helyenként kegyetlenül őszinte történet arról, milyen sebeket tud okozni a szeretet hiánya, az elutasítás, a hazugság és a magány. A magánéleti szálak itt végre nem elveszik a helyet a krimitől, hanem fűszerezik azt. Pont annyit kapunk belőlük, amennyi kell ahhoz, hogy a történet emberibb, fájdalmasabb és emlékezetesebb legyen.
Összefoglaló
A Hazug lányok számomra zseniális folytatás lett. Nemcsak jobb, mint a Nyikorgás, hanem szinte egy másik szint. Eva Björg Ægisdóttir ebben a kötetben megtalálta azt a hangot, amely miatt érdemes lesz nagyon komolyan figyelni erre a sorozatra. A történet fájdalmas, a nyomozás működik, a karakterek fejlődnek, a csavarok ülnek, és közben az egész könyvnek van lelke.
Most már tényleg nagyon várom a folytatást. Elma és Sævar párosában rengeteg lehetőség van, az izlandi hangulat szépen dolgozik, a szerző pedig látványosan magabiztosabb lett. Szóval csak annyit tudok mondani: IPC Kiadó, tessék haladni, mert külföldön már öt résznél jár a sorozat, én pedig ezek után nagyon nem szeretnék éveket várni a következő Elma ügyre. Na, ilyen egy jó fejlődés egy krimisorozatban.
Eva Björg Ægisdóttir: Hazug lányok című kiváló regényét keresd a Lira.hu oldalán!
Értékelés
Történet: 10/10
Karakterek: 10/10
Krimi hangulat: 10/10
Kiadó: I.P.C.
Oldalak száma: 384 oldal
Kiadás éve: 2025
Fordító: Csikós Gergő Zoltán
Kép forrás: https://www.lira.hu/hu/konyv/szepirodalom/sci-fi-fantasy-krimi/hazug-lanyok-tiltott-izland-1